Иц алайввв!

sumokyokai

Тара-тара-тара-ра-дада!

Хару басё — быть! В гулкой пустоте. И то хлеб для ассоциации. И для бродкастеров с рекламой: вся Япония будет сидеть у голубых 8кашных экранов! Ну и мы, грешные, у более скромных девайсов.

osaka-info.jp

Оно — для случайного наблюдателя — будет выглядеть как-то так, только в центральном низу будут находиться еще с десяток-другой людей. Не более…

Ассоциации придется відшкодовувати порядка 7000 оплаченных билетов. Хорошая отбавка от пенсии. Билеты традиционно дорогие. А денежки уже ушли на тянко и сакэ?

buysumotickets.com

Не привыкать низшим лигам. Ничего такого, вроде, да. А Хакухо пусть радуется, некому дзабутоны будет швырять. ;)

※※※※※※※

При всем том, «сумо» само по себе — огромная толпа, не менее 700 борцов, оякаты, гёдзи, йобидаси, цукэбито, парикмахеры, прочий персонал… Гуляй, корона, не хочу, принимая во внимание, насколько все-таки это — средневековое толковище, при всей японской двадцатьпервовековости. Особенно на выезде.

Дополняющие тезисы по ситуации и управлению оной:

1. ЯАС в действительности потеряет целый миллиард (1,000,000,000) йен на одних только билетах! Йены в родные доллары переводить очень легко, два порядка — т.е. приблизительно 10 миллионов американских тэньгэ.

2. NHK компенсирует только половину суммы за трансляцию. Таким образом, ожидаемая прибыль все равно уменьшится на этот миллиард: вместо 1,5 — всего 0,5. Как я и говорил, досада может быть вымещена на пиратских ретрансляторах и резчиках по видео. Не доставайся же ты никому-с!

3. Вручаться будут только основные призы: Кубок Императора, премьера и флаг яас. Никаких золотых макаронов и прочих нехороших излишеств. Недополучат заработка (и это более печально, чем убытки упакованной за народные денежки ЯАС) люди, задействованные в праздничных церемониях, например, оркестр, играющий гимн: решили, что можно обойтись бумбоксом и мптришкой. Все парады и гулянки отменены. А за этим стоят не эльфы, а реальные люди, которым и так миллиарды не упадают.

4. Отменены все хождения народа в закрома школ и показательные тренировки. В том числе и традиционные фотографирования с борцами. Прессе нужно запасаться длиннофокусными объективами, ибо наметят границу приближения к дохё. Интервью будут возможны только посредством видеосвязи. Персонал вещательных корпораций будет представлен только необходимым минимумом (надо полагать, операторы и всё, хотя при японских-то жизнеспособных электрониках можно было бы вообще..), остальные должны сидеть в изолированных кабинах.

5. Борцам запрещено пользоваться общественным транспортом, будут наняты специальные шаттлы по доставке сумотори и персонала к Edion Arena. И в принципе, рикиси будут на весь турнир заключены в пределы своих школьных помещений. Оно и хорошо, меньше будут бухать да клювы посторонним начищать.

6. Так как зрителей нет, можно сэкономить на поклонах, вместо 4 сторон света только в камеру. Есс! Ритуал принятия «воды жизни» — черпак со святой водой передаваемый и пригубляемый — будет имитироваться без касания губами. Как на это посмотрят ками — еще неизвестно…

7. Борцы обязаны три раза на дню замерять температуру. Если больше 37,5… Тут так, если в ходе турнира выявится заболевший коронавирусом сумотори, басё сразу отменят. Если кто-то из персонала — будут посмотреть. Посторонние (журналисты итд) будут температурно проверяться на входе. Учитывая частую бессимптомность протекания болезни, это все равно останется успокоительным паллиативом.

Прикол в том, что сумотори, насильно снятый с турнира даже за просто повышенную температуру — получит свои 0-15 или сколько там накопит, в зависимости от соревновательного течения, и улетит в бандзукэ, соответственно, вниз. Вот эта система, когда ни одного турнира нельзя пропустить [по травме или болезни] без потери места в табеле, и так несправедлива. А тут за небольшой перегрев можно лишиться многого, например зарплаты, если температурящий находится в нижней части дзюре, допустим.

На мой взгляд, если уж ассоциация пошла на беспрецедентные меры (никогда турниры не проводились без зрителей, даже в предкапитуляционный 1945 год допускались раненные и начальственная военщина), нужно хотя бы на этот случай оградить людей от нещадной системы. Если травму скопидомам из ассоциации еще хоть как-то можно «оправдать» по типу — сам дурак дал себя покалечить, то вирус, уж извините — вменяться в вину быть не может.

Таким образом, у нас на глазах пишется история сумо. Экстраординарное событие. Насколько оправданы эти меры, которые могут быть как излишними, так и недостаточными?

Будем надеяться на лучшее.